Anne-Marie Käppeli: »fruits de silence – Früchte der Stille«

fruits_du_silence[1]Ein Bändchen mit zwanzig Haiku in drei Sprachen (deutsch, französisch, chinesisch). Sie sind nach der chinesischen 5-Elemente-Tradition gebündelt: Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser. Übersetzung ins Französische von Frédéric Delaunay. Fünf Holzschnitte von Gerhard S. Schürch begleiten die Haiku. Atelier & Editions Dendron, Chabrey, Schweiz. 2016. ISBN 978-3-905391-77-0

Schreibe einen Kommentar