Saskia Ishikawa-Franke
geboren im Jahr 1941
in Freiburg (Brsg.)
lebt heute in Otsushi, Japan
Kurz-Vita
1960 Abitur, 1966 Ingenieurin, Journalistin, Lehrerin für Mathematik und Physik. 1973 Dr. phil. in Saarbrücken, Kunstgeschichte, Philosophie, Archäologie. 1972 Heirat mit Mitsunobu Ishikawa. Seit 1974 Hochschullehrerin in Japan.
Veröffentlichungen
Kunstgeschichte: zu Paula Modersohn-Becker, Olga Bontjes van Beck, über das Zeitalter der Romantik u.a.
Literatur: zu Luise Rinser, Herta Müller, Bashô etc.
Haiku: „Am Wegrand“, Kyoto, 1982; „Deutschlandreise“, Göttingen 1992; gemeinsam mit Christa Wächtler „Im Wandel der Jahreszeiten“, Eutin 1985. Mitarbeit an verschiedenen Anthologien. Publikation einer Kettendichtung mit japanischer Renku-Gruppe.
Pfoten umschlungen
schläft das Katzenpärchen
auf jungem Rasen.
Wasser und Himmel
verschmelzen am Biwasee.
Sandsturm aus China.
Wasserperlen auf
Lotosblättern. Die Kinder
schaukeln sie sachte.
Hochhausspiegelung
im Reisfeld. Am Sonntag früh
pflanzt ein Bauer.
Ausländische Freunde -
Freude auf das Herbstmond-Fest
am Biwasee.
Ein Neujahrstreffen
Mit Freunden. Der Kater springt
zu einem Katzenfeind.
Kamelienblüten
fallen auf den toten Kater
im weichen Moos.
Leichter Wellengang,
Schildkröten schwimmen zwischen
den Lotusblüten.
Der gelbe Schnabel
einer Ente zwischen den
roten Seerosen.
Kinderfreuden
am Bergbachgebüsch. Rhythmisch:
das Käfer-Leuchten.